Démarrage imminent

[Miyako]

Je ne connais pas trop (pas du tout) la bonne façon de s'adresser les unes aux autres selon les coutumes japonaises.

Si j'ai bien lu, à moins d'être très intimes, on utilise plutôt le nom de famille de l'autre personne, auquel on attache un suffixe (-san ou - chan).
C'est bien ça?
Quel suffixe est-il correct d'utiliser entre nous?

Merci pour vos lumières.

[Hibarigaoka Kazuki]

On peut juste faire sans, c'est pas un problème. ça fera juste des nuances "lost in translation".
Entre nous, ça dépend du degré de familiarité. Kazuki utilise "Nomdefamille-san" parce qu'elle est comme ça.
Avec les camarades de classes que tu connais bien, utiliser "Prénom-chan" (-chan ne s'utilise qu'avec prénoms et surnoms) est courant.
Tu peux appeler mon perso Kazuki-kun, Kazuki-chan, Kazuki-tan, Kazu-chan ou même Kazuki tout court, elle s'en fiche un peu.

[Miyako]

Tant que je ne l'appelle pas Kazuki-taupe, ça va

Non non, pas taper

pour les infos

[Ise Susanoo]

Tu peux appeller mon perso comme tu le souhaites, elle n'a aucune préference. Si tu lui donne un surnom, previens la à l'avance, afin qu'elle sache que c'est elle que tu appelles.

[Miyako]

Précision culturelle : Même si les bains publics sont une tradition et que se montrer nu n'est pas vraiment un problème, c'est différent pour la natation. Je crois savoir que les filles se changent en en montrant le moins possible.
Et donc...

Heu, c'est pas que je suis exhibitionniste

Si.

Ben là, je ne sais pas, je ne connais guère les mœurs au Japon.
Seulement ce que j'ai moi-même connu et connais encore.
J'ai utilisé "exhibitionniste" en réaction à la pudeur extrême que Yumiko exprimait.
J'ai hésité avec impudique.
Bon, ce n'est pas non plus que Miyako se ballade en tenue d'Eve dans la chambre. Elle s'y change sans souci, dans son coin, et elle ne fait pas un malaise s'il y a une autre fille qui est là.
Mais qui sait, elle a peut-être un léger penchant?

[Ise Susanoo]

Mince mon perso serait exhibistionniste aussi (bien qu'elle ne se change pas non plus au milieu de la pièce, met près de son lit. )

[Miyako]

De toute façon, on est toutes myopes comme des taupes.
Alors on peut faire ce qu'on veut, les autres ne le voient même pas

[Milena]

Attention, Yumiko n'est pas myope, elle...

[Miyako]

Ah, le cours de math du lendemain me rappelle ce croquis de Bruno Bellamy que j'avais beaucoup aimé (dommage qu'il soit resté à l'état de croquis) et que l'on peut retrouver sur son blog ici

[Miyako]

Ise, j'aime beaucoup ta réplique envers notre chère amie Sanako.

[Ise Susanoo]

C'est cela d'avoir un perso qui réfléchit beaucoup.
Puis cela fait du bien de taper (sans vraiment taper) sur Sanako. Mon perso ne serait pas contre l'aider à devenir plus modeste, même si elle ignorerait comment faire.
Par contre attention à la contre attaque de la demoiselle qui a sa fierté. Mon perso va déguster une de ses répliques qui tue.

[Miyako]

Ca c'est sûr.
Même si on pourrait lui faire remarquer qu'elle a dit "Le conseil des étudiant devrait intervenir". Elle considère qu'elle est le conseil à elle toute seule.

[Miyako]

J'ai trouvé par hasard une image qui m'a rappelé mes amies Kazuki et Yumiko ici

[Miyako]

Mdr, j'ai pensé à mon personnage, Miyako, pendant une longue course nature aujourd'hui.
J'ai complètement manqué une indication (à croire que je voyais aussi mal qu'elle) pour tourner à droite et je me suis retrouvé sans le savoir sur le parcours de 50km. Heureusement, au ravitaillement suivant, une voiture venait chercher un coureur qui abandonnait et j'ai aussi profité du taxi.