Kyoko expédie son brossage de dents et repart vers sa chambre en vous saluant d'un geste.
Au retour des lavabos, Yumiko se glisse elle aussi dans son lit. Elle hésite à prendre un livre, mais l'extinction des lumières arrive très rapidement, et elle décide alors de remonter les draps sur elle et de se préparer à s'endormir.
(dodo... si vous ne faites rien de particulier cette nuit, on va passer au jour suivant...)