L'arrivée de Kazuki et son "Tadaima" perturbent légèrement Ise, qui reprend cependant bien vite son dessin et parvient à le terminer rapidement. Encouragée par l'apparente approbation de Yumiko, Ise trouve le résultat plutôt satisfaisant. Yumiko a posé son livre de japonais et joue avec sa PSP, avec le son éteint comme elle l'a promis.
Miyako était déjà dans la douche lorsque Kazuki rentre. Elle entend quelques bribes de conversation des autres filles qui se lavent. Elle ne comprend pas tout, mais apparemment Nozomi a annoncé sur Twitter qu'elle est la fille cachée de Ryuji Inagaki et affirme que certains de ses followers ont eu l'air de trouver ça très intéressant. Kyoko désapprouve, quoique sans grande conviction (elle se dit peut-être qu'il n'y a plus grand-chose à faire vu que Nozomi a déjà agi selon ses caprices).
Au club de dessin, Sakura donne un dernier coup de crayon, puis se lève et dit :
"Je crois que je n'ai pas vu le temps passer, c'est bientôt l'heure d'aller se coucher ! Peux-tu poser ton matériel et sortir aussi, que je ferme le club ?"
Akemi jette un coup d’œil à son dessin et se sent déçue... La disposition qui lui semblait si claire dans sa tête apparaît d'un coup confuse et brouillonne sur la feuille... Ou peut-être est-ce la fatigue...