Alors que le vortex vient de se refermer, la chambre est soudain comme envahie d'une douce lumière et un homme s'y matérialise tout près de vous. Vêtu d'une chemise et d'un pantalon blancs, ses longs cheveux noirs volant autour de lui comme des fils de soie, il ressemble au portrait qu'en a fait Shea ... il s'agit de Galrael.
"Qu'est-ce qui se passe ici ?... Shea, Ai ..."
Il s'interrompt en voyant Maitilde.
"Qui es-tu, toi ? Où est Ailis ?"