Qu'est-ce que le hotlink ?

Entretien avec un hotlinkeur (d'après des échanges que j'ai eus avec plusieurs hotlinkeurs ...)

• - Qu'est-ce que c'est, le hotlink ?
• - Le hotlink (en anglais : "lien à chaud") est le fait d'intégrer une image dans un site, un blog ou un forum de la manière suivante : <img src="http://www.site.com/rep/image.jpg">, où "http://www.site.com/rep/image.jpg" est l'adresse d'une image sur un autre site.
• - Et qu'est-ce que ça change par rapport au fait d'héberger ses propres images ?
• - Cette manoeuvre permet de s'affranchir de l'utilisation d'un FTP ou d'un hébergeur d'images, mais elle est illégale. En effet, chaque fois que la page qui contient une image hotlinkée sera chargée, elle fera appel au site où est stockée cette image. C'est donc le serveur de l'autre site qui fournira cette image, en prenant sur sa propre bande passante.
• - Mais ça fait du trafic en plus au site appelé alors !
• - Cette pratique ralentit le serveur du site appelé, qui doit fournir les images hotlinkées en plus des appels normaux du site. Et cela, sans ajouter des visites au site hotlinké puisque le visiteur de votre site ou blog n'y va pas. De plus, certains hébergeurs Web font payer à la quantité de bande passante utilisée, si bien que le webmaster du site victime de hotlink doit payer pour de la bande passante utilisée par d'autres ! Bien loin de faire de la publicité au site appelé, le hotlink le met alors en difficulté et peut parfois même l'obliger à fermer partiellement ou totalement.
• - Mais si ces images ont été trouvées sur Google et pas sur le site ?
• - Les images trouvées sur un moteur de recherche n'appartiennent pas à ce moteur mais au site qui les héberge, et il y a donc de la même manière un hotlink sur le site en question.
• - C'est parce que j'aime ces images que je veux les faire connaître !
• - Relisez ce qui est au-dessus. En hotlinkant des images d'un site, vous l'amenez à plus ou moins long terme à retirer ses images et à fermer. Avec des amis pareils, le site que vous "aimez" n'a plus besoin d'ennemis ! Si vous aimez vraiment un site et que vous voulez le faire connaître, ajoutez son adresse à la page de liens de votre site ou blog.

And here is an English version for non-French-speaking visitors.

Interview with a hotlinker (from interviews I had with some hotlinkers ...)

• - What is hotlink ?
• - To hotlink is to integrate an image in a web site or blog using this : <img src="http://www.site.com/rep/image.jpg">, where "http://www.site.com/rep/image.jpg" is the address of an image on another web site.
• - What is the difference from hosting one's own images ?
• - This manoeuver may avoid using FTP or an image hoster, but it is illegal. Each time the page with a hotlinked image will be loaded, it will call the site where that image is hosted. Then the other site's server will supply this image, using its own bandwidth.
• - But then it makes more traffic to the called site !
• - It makes the site's server slower, because it has to supply the hotlinked images in addition with the ordinary site calls. And it doesn't add visits to the hotlinked site as your site's or blog's visitor doesn't visit that site. Moreover, some Web hosters have prices based on the bandwidth you use, so the hotlinked site's webmaster has to pay for some bandwidth that is used by others ! Hotlinking doesn't advertise the site, but puts it in trouble and can even make it close partially or totally.
• - But if I found these images on Google and not on the site ?
• - The images you found on a search engine don't belong to this engine but to the site that hosts them, and then you hotlink these images the same way.
• - I want these images to be known because I like them !
• - Read again what is above. By hotlinking images from a site, you make it withdraw its images and close soon or late. With that kind of friends, the site you "like" doesn't need enemies ! If you really like a site and if you want it to be known, add its address to your site's or blog's link page.